The Arabic-English Translator as Photographer

The Arabic-English Translator as Photographer

Author: Ali Almanna

Publisher: Routledge

ISBN: 9781351655590

Category: Foreign Language Study

Page: 146

View: 132

Download Now →

By choosing to use different linguistic approaches as a theoretical basis of their study of translation as a process of picture-taking, The Arabic-English Translator as Photographer: A Linguistic Account offers readers an original view of the translator’s work. In addition to laying emphasis on the importance of giving full consideration to the mental image(s) conjured up in the mind of the translators, the book provides an accessible introduction to structural semiotics, interpretive semiotics, functional grammar, semantics and cognitive linguistics for students and researchers who are new to the field. The book can be used as a basis for (post)graduate students, especially students of MA and PhD in Translation Studies as well as students in modern languages schools. The book focuses on a specific pair of languages, English and Arabic, and presents the relationships generated by texts’ translation, including adverts and other types of texts, between these two languages.
The Arabic-English Translator as Photographer
Language: un
Pages: 146
Authors: Ali Almanna, Khaled Al-Shehari
Categories: Foreign Language Study
Type: BOOK - Published: 2018-12-07 - Publisher: Routledge

By choosing to use different linguistic approaches as a theoretical basis of their study of translation as a process of picture-taking, The Arabic-English Translator as Photographer: A Linguistic Account offers readers an original view of the translator’s work. In addition to laying emphasis on the importance of giving full consideration
The Nuts and Bolts of Arabic-English Translation
Language: un
Pages: 340
Authors: Ali Almanna
Categories: Language Arts & Disciplines
Type: BOOK - Published: 2019-01-29 - Publisher: Cambridge Scholars Publishing

This book is aimed primarily at undergraduate and postgraduate students of translation and contrastive linguistics across the world, as well as their instructors. It does not confine itself to showing the differences between Arabic and English in terms of traditional grammar alone, but gently extends to the discussion of such
The Arabic-English Translator as Photographer
Language: en
Pages: 146
Authors: Ali Almanna, Khaled Al-Shehari
Categories: Foreign Language Study
Type: BOOK - Published: 2018-12-07 - Publisher: Routledge

By choosing to use different linguistic approaches as a theoretical basis of their study of translation as a process of picture-taking, The Arabic-English Translator as Photographer: A Linguistic Account offers readers an original view of the translator’s work. In addition to laying emphasis on the importance of giving full consideration
Gems of Arabic Literature, Being the English Translation of Ar-Rauzat-uz-Zakiah
Language: en
Pages: 466
Authors: Ali Almanna, Khaled Al-Shehari
Categories: Arabic language
Type: BOOK - Published: 1916 - Publisher:

Books about Gems of Arabic Literature, Being the English Translation of Ar-Rauzat-uz-Zakiah
Photography and Egypt
Language: en
Pages: 191
Authors: Maria Golia
Categories: Photographers
Type: BOOK - Published: 2010 - Publisher:

Books about Photography and Egypt